행성. 우리가 제각기 창조의 동등한 부분으로서 살고 있는 이 행성에 대해 생각해 보아야 할 시간이다. 비록 행성이 우리와 같은 의식을 가지고 있는 것은 아니지만, 그것 역시 생명력을 가지고 있는 물질의 입자들로 구성되어 있다. 우주의 모든 물질은 창조의 진화에서 생성된 에너지로 구성되어 있기 때문에, 마찬가지의 존경을 받아야 마땅하다. 당신 스스로 행성과 자연과 조화를 달성하도록 하라. 행성 자체에 대해 더 많은 것을 배우는 것에서부터 시작하라. 하나의 취미로서, 바다와 숲들과 또는 화산들에 대해 연구해 볼 수도 있다.그 오래된 영체가 이 세상으로 태어나는 것을 안내한 일곱 명의 플레이아데스인들 가운데 한 사람, 스파쓰(Sfath)라는 이름의 노인은 어린 에두아르트를 관찰하고 그의 교육을 돌보는 책임을 맡기로 했다. 그 오래된 영체가 예언자로서의 역할을 한 생애마다, 물질적 삶의 초년에는 자신의 짐들이 있는 기억을 일깨우고 자신의 사명을 수행하는 데에 필요한 지혜와 능력들을 끌어내는 일이 반드시 필요했다. 에두아르트가 된 영체와 생에서는 스파쓰에게 주어졌다.옮긴이의 글그는 열한 살이 되면 자신의 개인적 능력에 눈을 뜨게 될 것이며, 그 다음 팔 년간 자신과 비슷한 마음을 가지고 있는 사람들로 하여금 자신을 둘러싸게 할 것이다. 처음에는 자신이 예수 그리스도의 추종자인 것처럼 보이게 하겠지만, 곧 자신을 신(하나님) 위에 놓을 것이다. 그의 공포로 가득찬 지배는 27년 동안 지속될 것이며, 우리의 행성 위에 있는 생명의 23를 잃게 만들 것이다.출생의 순간은 플레이아데스 세계에서는 아주 중요하다. 신생아의 머리 꼭대기, 즉 정수리에 잇는 말랑말랑한 부분이 바깥으로 빠져 나와 공기에 닿는 순간, 우주의 에너지에 의해 영향을 받게 된다. 이 때문에 플레이아데스의 어머니는 자신이 준비가 다 갖추어졌을 때 새로운 사람이 태어날 수 있도록 최선을 다 한다. 그 이유는 태어나는 사람이 발견과 배움의 길에 있다는 것이며, 또한 자신이 태어나기 원하는 순간에 태어남으로 해서

빌리는 플레이아데스인들에게서 자기가 배운 것에 대해 이야기하는 것을 좋아한다. 그의 접촉은 대부분 플레이아데스 여성이며 좋은 추억을 가지고 있는. 셈야제외 이루어진 것이다. 나는 그가 그녀에 대해 이야기 할 때면 어떤 슬픔까지도 그에게서 느낄 수 있었다. 그가 그녀를 아주많이 그리워하고 있음은 명백한 사실이었다. 나는 특별히 한 날 밤을 기억한다. 우리는 집 바깥에 서 있었다. 스위스의 하늘은 청명하고 아름다웠다. 그리고 그는 별들을 가리키면서 내게 플레이아데스가 있는 곳을 알려 주었다. 나는 그에게 지구에 왔던 플레이아데스인들이 살고 있는 에라(Erra) 행성에 대해서, 그리고 그가 한 번이라도 그곳에 가 본 적이 있는지를 물었다. 그 당시까지 내가 알고 있었던 정보에 의하면, 그가 플레이아데스를 방문했거나 그들의 문명을 본 적은 없었다. 그러나 내가 틀렸었다. 그는 1984년에 플레이아데스인들의 지구 기지 사령관인 케찰(Quezal)과 함께 그곳을 방문하여 사흘을 머물면서, 그들의 진보된 문화에 대해 배웠다.플레이아데스인들은 수천 년 동안 인간 영혼의 진화 과정을 연구해 왔다. 인간은 많은 물질적 생애를 거치면서 원창조가 설계하고 신창조가 그것을 본딴 청사진의 패턴을 아주 근사하게 따른, 진화의 중요 일곱 단계를 거쳐 발전하게 된다. 신창조 자체가 일곱 번의 주기를 가지고 순환하고 있기 때문에, 그들은 인간의 성장을 이 단계들과 연관시키는 것을 배웠던 것이다. 만일 플레이아데스인들의 학교에 다니고 있다면, 우리는 인간 생명의 진화적 발전을 가능케 하는 이들 일곱 단계와 각기 일곱 개씩의 작은 단계들에 대해 배웠을 것이다.플레이아데스의 남녀들은 우리와 마찬가지로 결혼하고 아이들을 낳는다. 플레이아데스에서 태어나는 것과 지구에서 태어나는 것과의 가장 중요한 차이는, 그들의 영적 발전이 훨씬 더 진보되어 있음으로 인해, 아마도 생명이 태어나는 이유에 대한 그들의 이해일 것이다. 여기 지구에서 우리는 전생(reinearnation)의 타당성을 입증하지 못하고 있는